商务词汇

Q

quadruplicate 一式四份

qualification 標準，資格

quarantine 檢疫，檢疫期間

questionnaire 詢問表，調查表

quintuplicate 一式五份

quota 配額

quotations 報價，估價單

quote 開價，報價

R

raffle 抽彩義賣

rate 價格，行情

rating （保費）等級

ratification 批准（示）

ratio 比率

ration 限額，定額，定量

raw 未加工的

rebate 折扣，回扣

reciprocity 交換（互惠）業務

receipt 收方，收據

recipient 收受人

reciprocity 互惠業務

recourse 追索權

recover 賠償損失

recovery 行情反彈

redemption 抵銷（票據的）償還

redirect 改寄

re-export 再出口

refer 交付，委託

referee 公斷人

reference 證明書，保書

refinancing 通融

refine 精煉，精製

refinery 精練廠，煉油廠

refund 付還，退款

registered 掛號的，登記過的

reimburse 歸還，補償

rembursement 還款

reimport 再進口

reinsurance 再保險

rejection 拒絕（貨等）

release 免除債務，簽約出租

remarks 摘要，附註

remainder 剩余貨，存貨

remit 匯寄，送出（金錢等）

remittance 匯款，匯寄

remittee 匯款領取人

remitter 匯款人

reminder 催單

remuneration 報酬，酬勞

renewal 續約

rent 租金

renew 續約

reorganization 改組

repacking 改裝

repair 修理，維護

repay 還錢，付錢

repayment 還錢，付錢

report 報告，報告單

reporter 記者，報告者

reproduction 複製，再生產

repurchase 買回

requirement 必需品，需要

resale 再賣

resell 轉賣

reserve 準備金，公積金

reservation 預定，預約，權益保留

reship 改裝其它船

resignation 辭職

resources 資源，財產，物資

responsibility 責任

restraint 扣禁

resume 摘要，小傳

retail 零售

retailer 零售商

return 報告書，申報，繳還，歸還

returnable 可退

returns 贏利，利潤

revenue 捐稅，（國家，財政）收入，稅務局

review 評議，研究

revolving 循環,週轉

right 權利

risk 風險,被保險人(物)

royalty 權利金，版稅，採掘權