“软件汉化本地化英汉词汇”共7325条
change port 更改端口
change region options 更改区域设置
change scheme 更改方案
change script 更改脚本
change setting 更改设置数值
change the position of window 改变窗口位置
change the size of window 改变窗口大小
channel Definition Format 频道定义格式 (CDF)
channel 频道
char 字符
character code 字符码
character constant 字符常量
character device names 驱动器的字母代号
character index 字符索引
character literal 字符常值
character offset 字符位移
character set 字符集
character 字符
character-mode application 文字模式应用程序
charactor set 字符集
charactor 字符
chart sheet 图表工作表
chart 图表
check box 复选框
check constraint 检查条件约束
check mark 勾选标志
check user name 验证用户名
check 勾选
check 检查
checkbox 复选框
checked 已选定
checkerboard Across 横向棋盘式
checkerboard Down 纵向棋盘式
checkout local version 签出本机版本
checksum 总和检查码
child code 子程序代码
child control 子控件
child forms 子表单
child process 子进程
child window 子窗口
children 子系
chinese chractor 汉字
chip 芯片
chiseled In 凹刻
chiseled Out 凸刻
choose Class 选择类
choose connection 链接选择
chord 套索
chunk wrapper 列块包装函式
chunk 列块
circle in 圆形收缩
circle out 圆形放射
circular dependencies 循环相依
circular reference 循环参考
cl environment variable CL 环境变量
class ID 类标识项 (CLSID)
class Modules 类模块
class View 类查看
class body 类本体
class browser 类浏览器
class builder utility 类生成器工具
class declaration 类定义
class declaration 类声明
class derivation list 类继承列表
class factory 类工厂
class files 类文件
class header 类标头
class hierarchy 类阶层
class identifier 类标识项
class initializer 类初始设置式
class instance 类实例
class library 类库
class method 类方法程序
class scope 类范围
class template partial specializations 类模板偏特化
class template specializations 类模板特化
class template 类模板
class variable 类变量
class 类
clause 子句
clean machine 初始状态的计算机
clear all 全部清除
client application 客户端应用程序
client area 客户端工作区
client batch cursor library 客户端批量数据指标库
client certificate 客户端验证
client computer 客户端计算机
client coordinates 客户端座标
client extension 客户端扩充功能
client item 客户端项
client object 客户端对象
client script 客户端脚本
client site 客户端站点
client tier 客户端层
client 客户端
client/server 主从架构
client/server 客户端/服务器
clip file 碎片文件
clip path 裁剪路径
clip 素材
clipboard Ring 剪贴环
clipboard format 剪贴板文件格式
clipboard owner 剪贴板拥有人
clipboard viewer 剪贴板查看器
clipboard 剪贴板
clipboard-viewer chain 剪贴板查看器链
clipping precision 裁剪精确值
clipping region 裁剪区域
clipping 裁剪
clone 克隆
clone 克隆
close and return 关闭并返回
close region 临近工作区
close the active document 关闭当前文档
closing tag 结尾标志
cls-compliant CLS 兼容
cluster 丛集
clustered index 丛集索引
co-branded 联名
coarse 粗略
coclass coclass
code Librarian Explorer 代码管理器资源管理器
code Librarian Viewer 代码管理器查看器
code Librarian 代码管理器
code Settings 代码撰写设置数值
code View 代码查看
code Viewer 代码查看器
code Window Text 代码窗口文本
code Window 代码窗口
code base 代码基底
code commenter 代码注解
code components 代码组件
code item 代码项目
code library 代码库
code manipulation objects 代码管理对象
code page 代码页
code panes 代码窗格
code resource 代码资源
code 代码
code-Base 代码基底
code-behind file 代码后置的文件
code-behind 代码后置
codec 编码解码器
coercion 强制型转
collaboration 共同作业
collapse Parent 缩回上层
collapsed item 摺叠项目
collation 定序
collection class 集合类
collection editor 集合编辑器
collection object 集合对象
collection 集合
collection 集合对象
collection 群集
color constants 颜色常量
color gradient 颜色渐层
color palette 色板
color scheme 颜色方案
color 颜色
column headers 数据列标题
column 数据列
column 纵列
column 区域
combine clips 组合素材
combine scenes 组合情景
combo Box 组合框
combo-box control 组合框控件
command Button 命令按钮
command Line Arguments 命令行的参量
command Line Options 命令行参量的选项
command Line 由命令行载入
command Line 命令行
command file 命令文件
command handler 命令处理常式
command identifiers 命令标识项
command message 命令消息
comment Text 备注文字
comment delimiter 备注分隔符号
comment 注释
commit size 认可大小
common Dialog 通用型对话框
common Gateway Interface 通用闸道介面 (CGI)
common Object File Format 通用对象文件格式 (COFF)
common controls 通用控件
common data record 通用数据录
common dialog box 通用对话框
compact executable file 压缩型态的可程序文件
comparand 比较元
compare file 比较文件
comparer 比对符
comparison operator 比较运算符
compatible OLE Server 兼容的 OLE 伺服程序
compatible Object Application 兼容的对象应用程序
compatible 兼容
compatible 兼容的
compilation unit 编译单位
compilation 编译
compile time 编译时间
compile-time error 编译时期错误
compiled resource file 编译资源文件
compiler Defect Report 编译器缺失报告
compiler 编译器
complete object 终衍对象
complex Instruction Set Computer 复杂命令集计算机 (CISC)
complex script 复杂脚本
complex-Bound 复杂系结
compliant 兼容
component Gallery 组件展示廊
component Load Balancing 组件负载平衡
component Name 组件名称
component Object Model 组件对象模型 (COM)
component Registrar 组件登录器
component Services Explorer 组件服务总管
component Tray 组件匣
component Wizard 组件向导
component code generator 组件代码生成器
component object 组件对象
component project 组件项目
component selector 组件选定器
component site 组件站点
component software 组件软件
component 组件
compose buffer 撰写缓冲区
composite control 复合控件
composite moniker 复合型
composite video input 复合视频输入
composite video 复合视频
compositing 复合
compound document files 复合文件文件
compound document 复合文件
compound file 复合文件
compound-assignment operator 复合设置运算符
compressed SLIP 压缩 SLIP
compression format 压缩格式
compression scheme 压缩方法
compression 压缩方式
computer assisted translation 计算机辅助翻译
computer name 计算机名
computer 计算机
concatenated key 串连索引键
concatenation operator 串连运算符
concrete 实在的
concurrent connections 同时连接
concurrent/concurrency 并行
condition 条件
conditional Compilation Arguments: 条件式编译的参量:
conditional Section 条件区段
conditional branching 条件分支
conditional breakpoint 条件断开点
conditional expression 条件表达式
conditional watch 条件式监看
conditional-expression operator 条件表达运算符
condom 避孕套
configuration completed 配置完成
configuration data 配置数据
configuration database 配置数据库
configuration error 配置错误
configuration file 配置文件
configuration info 配置信息
configuration manager 配置管理器
configuration manager 配置管理器
configuration parameters 配置参数
configuration setting 配置设置数值
configuration wizard 配置向导
configuration 配置
configured 配置的
configuring new devices 配置新设备
confirm folder replace 确认文件夹替换
conflict ID 冲突 ID
conflict resolution 冲突的解决方式
connect string 连接字符串
connect to All 全部连接
connectable object 可连接对象
connected 连接上
connecting to 连接到
connecting 正在连接
connection break 连接断开
connection in use 使用中的连接
connection lost 链接可能被断开
connection oriented 连接导向
connection point 连接点
connection pooling 连接共用
connection string 连接字符串
connection 连接
console 主控台
const 常量
constance 常量
constant declarations 常量宣告
constant expression 常量表达式
constant propagation 常量传用
constant 常量
constraint 条件约束
construction 建构
construction 语法结构
constructor 构造函数
constructor 建构函式
consult 谘询
consultant company 谘询公司
contained control 被收纳的控件
container application 容器应用程序
container program 容器程序
container 容器
container 集装箱
containing type 包含类型
contains invalid characters 内嵌无效的字符
context help 内容帮助
context identifier 内容标识码
context menu 快捷菜单
context menus 快显菜单
context number 内容编号
context operator 内容运算符
context string 内容字符串
context 上下文
contrast 对比度
control Library 控件库
control Wizards 控件向导
control bar 控制列
control class 控件类
control container 控件容器
control device 控制设备
control identifier 控制标识码
control panel 控制面板
control project 控件项目
control property 控件特性
control templates 控件模板
control variable 控件变量
control visual appearance 控件视觉外观
control 控件
controls toolbar 控件工具栏
controls 控件
convential memory 常规内存
conversion function 转换函式
conversion macros 转换宏
conversion 转换
convert object 转换对象
cookie cookie
coordinate space 座标空间
copy constructor 复制建构函式
copy disk 复制磁盘
copy propagation 复制传用
copy 复本
copyright 版权
corner handle 角控点
correlation ID 相互关联 ID
cpatch 中文化软体联盟
crash machine 死机
crawl 爬行
create new document 创建新文档
create storage elements 开辟存储区
create title 创建字幕
creating date 创建时间
credits 开发小组
critical section 关键区段
cross compilation 交互编辑
cross hair 十字光标
cross-thread 跨线程
crosstab query 交叉数据表查询
crypto 加密
currency 货币
current Path 当前的路径
current Setting 当前的设置数值
current document 当前文档
current icon 当前图标
current position 当前位置
current 当前
cursor 光标
custom control 自定义控件
custom interface 自定义介面
custom magnification 自定义放大
custom resource template 自定义资源模板
custom resource 自定义资源
custom 自定义
customize toolbox 自定义工具箱
customize 自定义
customized class 自定义类
customized document 自定义文件
cyclic Redundancy Check 循环冗余核对 (CRC)
cyclic reference 循环参考
dao 数据访问对象 (DAO)
dashboard 仪表板
data Access Object 数据访问对象 (DAO)
data Class 数据类
data Control 数据控件
data Member 数据成员
data Object Wizard 数据对象向导
data Report designer 数据报表设计工具
data Source Locator 数据源定位器
data Source 数据源
data Type 数据类型
data View 数据查看
data adapter 数据配接器
data binding agents 数据绑定代理程序
data binding 数据绑定
data breakpoint 数据断开点
data command 数据命令
data connection 数据连接
data declaration 数据声明
data entry page 数据键入页
data field 数据区域
data file 数据文件
data grid 数据格
data handle 数据句柄
data link 数据链接
data member string 数据成员字符串
data point 数据点
data provider 数据供应商
data rate 数据传输速度
data rate 数据传输率
data segment 数据区段
data source name 数据源名称
data source tier 数据源层
data store 数据存放区
data stream 数据流
data structure 数据结构
data symbol 数据符号
data table 数据数据表
data transfer object 数据传输对象
data 数据
data-bound 数据系结
data-definition query 数据定义查询
database Diagrams 数据库图表
database Registration wizard 数据库注册向导
database Splitter Wizard 数据库拆分向导
database class 数据库类
database form 数据库表单
database management system 数据库管理系统
database object 数据库对象
database project 数据库项目
database role 数据库角色
database schema 数据库结构描述
database template 数据库模板
database user 数据库用户
database 数据库
datagram socket 数据包套接字
datagram 数据包
dataset 数据集
datasheet 数据工作表
date and time picker 日期时间选择器
date data type 日期数据类型
date fomat 日期格式
date 日期
db project 数据库项目
dbo DBO
dde conversation information DDE 对谈信息
dde conversation DDE 对谈
dde link DDE 链接
dde message DDE 消息
dde method DDE 方法
dde operation DDE 作业
dde response DDE 响应
ddi initiate DDI 初始
ddl 数据定义语言
dead code 无作用程序代码
dead key 废键
dead store 无作用保存体
deadlock 锁死
debug heap 调试堆积
debug memory allocator 调试内存分派器
debug monitor 调试监视器
debug object Debug 对象
debug register 调试暂存器
debug terminal 调试终端
debug version 调试版本
debugger 调试工具
debugging Integration 调试集成
debugging event 调试事件
debugging information 调试信息
decimal 10 进制
declaration statement 声明陈述式
declaration type 声明类型
declarations 声明
declarator 声明符
decode 解码
decoder 解码器
decorated name 装饰名称
decrement 降序
decrypt 解密
deduction 推导
deep copy configuration 深层复制配置
deep copy 深层复制
default access permissions 默认访问权限
default argument 默认参量
default constructor 默认建构函式
default hash code provider 默认杂凑代码供应商
default message processing 默认消息处理
default object handler 默认对象处理常式
default security 默认安全性
default value 默认值
default window procedure 默认窗口程序
default 默认
defaults for Double-clicking 双击的默认
definition 定义
deformatter 变形项
defrag status 碎片整理状态
defrag 磁盘清理程序
defragment now 开始整理
delay-loaded 延迟载入
delayed rendering 延迟渲染
delayed send 发送延迟









