你的位置:声同小语种学习网 >> 翻译 >> 翻译学园 >> 翻译词汇 >> 详细内容 在线投稿

“软件汉化本地化英汉词汇”共7325条

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:网络转载
热度67票  浏览2210次 【共0条评论】【我要评论 时间:2007年4月08日 11:09
suffix 后缀
summary 摘要
summer time 夏时制
sunday 周日
superclasses Superclass
supervisor 超级用户
supplier 供应商
support 支持
surfix 后缀
surrogate key 代理键
surrogate Surrogate
suspend count 暂停次数
suspend 暂止
swap file 交换文件
switch level 切换控制级别
switch to other task 打开任务列表
switch to the next document window 切换到下一个文档窗口
switch to the previous document window 切换到上一个文档窗口
switch to 切换至
switch 切换控制
switchboard form 切换表单
symbol store 符号存放区
symbol 符号
symbolic debug info 符号调试信息
symbolic-debugging information 符号调试信息
symmetrical multiprocessing 对称式多处理 (SMP)
synchronization object 同步对象
synchronization processing 同步处理
synchronization 同步化
synchronize Folder 同步文件夹
synchronize 同步
synchronize 同步化
synchronous call 同步调用
synchronous operation 同步作业
synchronous processing 同步处理
syncronize backup 同步副本
synonym 同义数据表
syntax error 语法错误
syntax 语法
system Tray 系统匣
system administrator 系统管理人
system clipboard 系统剪贴板
system database 系统数据库
system failure 系统错误
system file 系统文件
system font 系统字体
system identifier 系统标识字
system log 系统日志
system modal dialog box 系统强制响应对话框
system object 系统的对象
system palette 系统调色板
system registry 系统注册表
system time 系统时间
system tray 系统托盘
systemtray 系统托盘
systray 系统托盘
tab control 页签控件
tab order 定位顺序
tab stop 定位停驻点
tab width 定位点宽度
tab 跳格键
tab 页签
tab-delimited report 定位分隔报告
tabbed panes 索引窗格
table hierarchy 数据表阶层
table of contents 目录内容表
table term 数据表词汇
table 表格
table 数据表
table-structured object 表格化对象
table-type recordset 表格类型的数据录集
tables Folder 数据表文件夹
tabs 制表符
tabular data 表格式数据
tag 标签
tail 尾端
take to video 带入视频
tan 正切函数
tangent 正切函数
tape 带子
target folder 目标文件夹
target machine 目标计算机
target page 目标网页
target type 目标类型
target 目标
task List 任务列表
task bar 任务栏
task handle 任务句柄
task manager 任务管理器
task 任务
taskbar 任务栏
taxi 出租车
tcp channel protocol TCP 通道协议
team explorer 小组总管
team solution manager 小组方案管理器
team solution 小组方案
technical note 技术提示
template argument deduction 模板参数推导
template argument 模板参量
template class 模板类
template description language 模板描述语言 (TDL)
template explicit specialization 模板显式特化
template instantiation 模板具现化
template parameter 模板参数
template 模板
temporary disk 暂存磁盘
temporary file 临时文件
temporary object 暂存对象
temporary window 暂存窗口
terminal screen 终端屏幕
terminal 终端
termination functions 终止函式
termination handler 终止处理常式
terms of use 使用规定
ternary operator 三元运算符
text editor 文字编辑器
text file 文本文件
text mode 文本模式
text point 文本位置
text-alignment flag 文本对齐旗标
textBox 文本方块
textbox shape 文本方块图案
texture 纹理
thailand 泰王国
the Core IDPK files IDPK 的核心文件
the Runtime Licensing Key 运行时授权标识码
the function has not yet been JIT compiled. JIT 尚未编译此函式。
the last record 最后一条
theme 布景主题
third wave 第三次浪潮
third-party 协力厂商
this connection 此一连接
this device 该设备
this file 此一文件
this file 这个文件
this option 该选项
this program 该程序
this scheme 此种方案
this user 该用户
thread ID 线程标识码
thread bar 线程栏
thread local storage 线程区域保存区
thread switch 线程切换
thread 线程
thread-safe DLL 安全线程 DLL
threads 线程
three-dimensional 3D
three-state check box 三态复选框
threshold exceeded 临界值超过
throw 丢掷
thumbnail representation 缩略图表示
thumbnail 缩略图
thunk Thunk
thursday 周四
tick mark 刻度标志
tick 刻度
tile horizontally 水平平铺
tile vertically 垂直平铺
tile 并排显示
time critical 关键时间
time end 时间终点
time out 超时
time server 校时服务器
time setting 时钟设置
time start 时间起点
time-out value 超时值
time-out 超时
timeline 时间线
timeout 超时
timer identifier 计时器标识码
timer 计时器
timestamp 时间戳记
tip 秘诀
title bar 标题列
title overlay 重叠字幕
title 字幕
title 标题
to fit 最适
to left or to right 向左或向右
toggle grid 切换格线
toggle guides 切换辅助线
toilet 卫生间
token 记号
tone 音频式电话
toner 墨粉
tool information Model 工具信息模型
tool tip 工具提示
tool window 工具窗口
toolbar editor 工具栏编辑器
toolbar 工具栏
toolbox Scroll Button 工具箱卷轴按钮
toolbox 工具箱
toolkit 工具组
tooltip 工具提示
top margin 上方边界
top-level window 最上层窗口
topic Types 标题类型
topmost window 最上层显示窗口
trace level 跟踪级别
trace message 跟踪信息
trackbar TrackBar
tracker Tracker
tracking size 可调大小
tracking 轨迹
tracking 跟踪
trademarks 商标
trail byte 后随字节
train 培训
transacted mode 异动模式
transaction log 异动日志文件
transaction space 异动空间
transaction 交易
transaction 异动
transfer Control Protocol 传输协议 (TCP)
transform 变形
transient data aggregator 暂时性数据汇总工具
transient 暂时性
transistion Within 状态内转换
transistor 晶体管
transition duration 过渡持续时间
transition 转换
translation phase 转译阶段
translation scheme 转译方法
translation unit 转译单位
translation 翻译
translation 转译
transmit buffer 传输缓冲区
transmitiing initialize 开始发送
transmitting 正在传输
transparent region 透明工作区
transparent 透明
transport layer 传输层
transport protocol 传输协议
transpose words 文字调换
trappable error 可截获的错误
trappable 可截获的
treeview 树查看
trigger 触发程序
trigonometric functions 三角函数
trigraph 三并词
trim end 修剪终点
trim start 修剪起点
trimmed end 修剪后终点
trimmed start 修剪后起点
trimmer 修剪器
triple DES algorithm 三重 DES 演算法
troubleshooting 疑难解答
trueType font TrueType 字体
truncate 截断
try block Try 列块
try-except Try-Except
try-finally statement try-finally 陈述式
tuesday 周二
tuner 调谐器
tutorial 教程
twip Twip
two-column combo box 双栏式下拉式方块
two-phase commit 两阶段交易认可
two-way 双向
type Here 在这里键入
type Information Model 类型信息模型
type Libraries 类型库
type cast 类型转换
type checking 类型检查
type converter 类型转换符
type declaration character 类型宣告字符
type declaration 类型宣告
type definition 类型定义
type information 类型信息
type library file 类型库文件
type modifier 类型修饰词
type of link 链接类型
type qualifier 类型限定词
type safety 类型安全
type 类型
type-declaration character 类型宣告字符
type-declaration 类型宣告
type-safe collection 类型安全集合
typed pointer 类型指标
typeface name 字样名称
typeface 字样
typeless Programming 无类型程序设计
typhoon 台风
ultrasonic 超声波
umbra 暗影
unary operator 一元运算符
unary 一元
unattended execution 自主式运行
unavailable 无法用
unavailable 不可用
unbalanced parentheses 不对称的括弧
uncomment 取消备注
undecorated name 未装饰名称
undefine 未定义
underflow 下限溢位
underhang Underhang
underline 下划线
underlying table 基础数据表
undo Check Out 撤销签出
undo flag 撤销旗标
undo the last action 还原上次操作
undo the last operation 还原上次操作
undone 已撤销
unenforced relationship 非强制关联性
unexpected error 异常错误
unicode Unicode
unified Event Model 统一事件模型
unified modeling language 统一建模语言 (UML)
uniform Data Transfer 制式数据传输
unindent 取消缩排
uninstall 解除安装
union declaration 等位宣告
union discriminant 等位辨析
union query 联合查询
union 等位
uniqUE 唯一
unique Key 唯一键
unique constraint 唯一的条件约束
unique index 唯一索引
universal Naming Code 通用命名码 (UNC)
universal Naming Convention 通用命名惯例 (UNC)
universally unique identifier 通用独一标识码
unknown 未知的
unknown 未知
unknown 未知的
unloaded 卸载
unmap network Drive 断开网络驱动器
unmarshaling 解封送处理
unmatched 不符合的
unnamed bookmark 无标题的书签
unpack 解装
unqualified 未资格修饰
unqualified 资格不符的
unrecognized scheme 无法识别的模式
unrecognized 无法识别的
unregister 删除注册
unsigned integer 不带正负号的整数
unsized array 可变大小数组
untitled 无标题
untrusted Clients 未受信任客户端
up-down control 上下按钮控件
update Time 更新时间
update handler function 更新处理函数
update information 更新信息
update option 更新选项
update query 更新查询
update region 更新区域
updates 更新
updating OLE objects 更新 OLE 对象
updown 上下按钮
upper bound 上限
uppercase 大写
upwardly compatible subset 向上兼容子集
url 网址
urlshortcut URLshortcut
use intervention required 需要用户干预
used file 使用过文件
used space 已用空间
usenet Usenet
user Control 用户控件
user Control 用户控件
user Datagram Protocol 用户数据包协议
user Defined Type 用户定义类型
user Defined 用户定义
user Directory tab 用户定义信息
user Document 用户文件
user Document 用户定义操作符
user ID 用户标识码
user account 用户帐户
user directory synchronization 用户定义数据类型
user interrupted 用户操作
user level 用户级
user list 用户列表
user name 用户名
user profile 用户概况表
user tables 用户数据表
user 用户
user-defined data type 用户定义数据类型
user-defined message 用户定义信息
user-defined operator 用户定义运算符
user-interface object 使用介面对象
user-interface thread 使用介面线程
using Transactions 使用交易
using help 使用帮助
utility 公用程序
valid connection string 有效连接字符串
valid 有效的
validate 查验
validation rules 验证规则
validation script 验证脚本
validation 验证
validation 验证
value type 数值类型
variable argument 可变个数参量
variable parameter 可变个数参数
variable 可变
variable 变量
variable-length 可变长度
variant expression Variant 表达式
vba project VBA 项目
vector font 矢量字体
vector 矢量
verb 操作
verbose 冗长
veriables 变量
verification 查核
verification 查核
verify 查核
version control 版本控制
version information 版本信息
version resource 版本资源
vertical Blinds 垂直百叶窗
vertically tile 纵向平铺窗口
viable function 可行函数
viable 可行的
video codec 视频编码解码器
video conference 可视会议
video encode 视频编码
video for windows Windows 视频
video in 视频输入
video input 视频输入
video out 视频输出
video output 视频输出
video recorder 摄像机
video stream 视频流
video tape 录像带
video 视频
view differences 查看差异
view page breaks 查看分页符号
viewer pane 查看器窗格
viewer 查看器
viewport origin 查看区原点
viewport 查看区
views 查看
virtual base class 虚拟基底类
virtual destructor 虚拟解构函式
virtual device driver 虚拟设备驱动程序
virtual function table 虚拟函式表
virtual function 虚拟函式
virtual inheritance 虚拟继承
virtual key code 虚拟按键码
virtual memory 虚拟内存
virtual private netowrk 虚拟专用网
virtual reality 虚拟实境
virtual root 虚拟根目录
visible interface 可视介面
visible property Visible 特性
visible region 可见区域
visible 可见的
visual designer 视觉化设计工具
visual modeling 视觉化模型
voice-over 画外音
void pointer 虚值指标
void 虚值
volatile 易变的
wait reason 等候原因
wait 等候
walkthrough 逐步解说
wallpaper 墙纸
wand Wand
warning Event 警告事件
warning 警告
warrant 保证
warranty 保证书
watch expression 监看表达式
watch 监看
watcher 监看员
wave device 波形设备
wave format 波形格式
waveform audio 波形音频
weak external 弱式外部链接
web page Web 网页
web part Web 组件
web site 站点
webcasting 网络广播
webpage or file 网页或文件
webreference Web 参考
wednesday 周三
week end 周末
well-formed 形式合法
where 位置
white space 泛空白字符
white space 空白区
whole Word 全词匹配
wide character 宽字符
wide-character constant 宽字符常量
width Sensitive 全半角须相符
wildcard character 通配符
wildcard 通配符
win32 platform Win32 平台
window Object 窗口对象
window characteristic 窗口特性
window class 窗口类
window extent 窗口宽高
window handle 窗口句柄
window origin 窗口源
window procedure 窗口程序
window rectangle 窗口方框
window style 窗口样式
window 窗口
顶:9 踩:9
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.56 (34次打分)
上一篇 下一篇
发表评论
换一张

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】

网络资源