军备控制与核不扩散术语：生化武器部分
glycolipid 糖酯
hazard assessment 危害评价
hazard target area 危险目标区
hemoglobin 高铁血红蛋白
hemorrhagic fever virus with renal syndrome 肾综合症出血热病毒
hemorrhage fever 出血热
Henderson infection piping 亨德森感染管道
hepatitis A 甲型肝炎
hepatitis B 乙型肝炎
hepatitis C 丙型肝炎
hepatitis D 丁型肝炎
hepatitis E 戊型肝炎
hepatitis F 己型肝炎
Histoplasma capsulatum 荚膜组织胞浆菌
histoplasmosis 组织胞浆菌病
Hopcalite canister 氧化罐
Hopcalite cartridge 氧化罐
host 宿主
human immunodeficiency virus (HIV) 人类免疫缺陷病毒
humidification of aerosol particle 气溶胶粒子吸湿
hydrazine propellant poisoning 肼类推进剂中毒
hydrocarbon propellant poisoning 烃类推进剂中毒
hydrocyanic acid 氢化氰
hydrogen cyanide 氢化氰
hydrolase of organophosphate ester 有机磷酸酯水解酶
hydrophobia 狂犬病
hypersensitivity 超敏反应
immune response 免疫应答
immunity 免疫力
immunization 免疫法
immunoprophylaxis against biological warfare agent 生物战剂免疫预防
impact sampler 撞击式采样器
impermeable protective clothing 隔绝式防毒衣
incapacitating biological warfare agent 失能性生物战剂
incapacitating agent 失能性毒剂
individual protective equipment 个人防护装备
inertial impaction of aerosol particle 气溶胶粒子惯性撞击
infectious biological warfare agent 传染性生物战剂
infectious disease in wartime 战时传染病
infective diarrhea 感染性腹泻
infective dose 感染剂量
influenza virus 流感病毒
inhibited enzyme 中毒酶
inhibition 抑制作用
instantaneous killing factors 瞬时杀伤因素
intermediate volatility agent (IVA) 中等挥发度毒剂
intestinal tract isolation 肠道隔离
irritant agent 刺激剂
isolated gas mask 隔绝氏防毒面具
isolated protective clothing 隔绝式防毒衣
jasmolin 茉莉菊酯
jet injector 无针注射器
jujube 果味胶糖
Kahn's test 康氏反应
kala-azar 斑疹伤寒(黑热病)
Kanagawa phenomenon test 神奈川试验
karyon 细胞核
kelocyanor 依地酸二钴
Klebs-Loeddler bacillus 白喉杆菌
Klebsiella 克雷伯氏菌属
Klebsiella pnenmoniae 肺炎克雷伯氏菌
laboratory infection 实验室感染
lachrymator 催泪剂
Lassa virus 拉沙病毒
latent chemical warfare agent 潜在毒剂
latent hazard 潜在危险度
legionnaires' disease 军团菌病
Legionella 军团杆菌
leptospirosis 钩端螺旋体病
lethal agent 致死性毒剂
lethal biological warfare agent 致死性生物战剂
lethal dose (LD) 致死剂量
Lewisite (L) 路易氏剂
lobar pneumonia 大叶性肺炎
local hygiene treatment of personnel 人员局部卫生处理
long incubation period biological warfare agent 长潜伏期生物战剂
low-temperature propellant injury 低温推进剂损伤
lung irritant 肺刺激性毒剂
lyme disease 莱姆病
lysergic acid diethylamide (LSD) 麦角酰二乙胺
malaria 疟疾
Marburg virus 马尔堡病毒
mass median diameter of aerosol particle (MMD) 气溶胶粒子质量中值直径
median lethal dose 半数致死量
medical protection against biological weapon 生物武器医学防护
medicine prophylaxis against biological warfare agent 生物战剂药物预防
melioidosis 类鼻疽
mescaline 麦司卡林
methyl alcohol poisoning 甲醇中毒
methylene blue 美蓝
microbial aerosol generator 微生物气溶胶发生器
microbial aerosol infection 微生物气溶胶感染
microbial aerosol nebulizer 微生物气溶胶喷雾器
microbial aerosol sampler 微生物气溶胶采样器
microbial aerosol stability 微生物气溶胶稳定性
microbial examination box 微生物检验箱
microencapsulation 微胶囊技术
microsilk technique 微丝技术
military mechanical liquid poisoning 军用机械液体中毒
minimum irritant concentration 最低刺激浓度
mixed acetylcholine receptor 混合性乙酰胆碱受体
mixed chemical agents 混合毒剂(混合战剂)
mixed infection 混合感染
mixture of chemical agents 混合毒剂(混合战剂)
monkey pox virus 猴痘病毒
monoclonal antibody 单克隆抗体
mono-dispersed aerosol 单分散相气溶胶
Monuron 灭草隆
murine typhus 鼠型斑疹伤寒
muscarinic acetylcholine receptor (M-AChR) 毒蕈碱性乙酰胆碱受体
muscarinic action 毒蕈碱性作用
mustard cachexia 芥子气恶病质
mustard gas 芥子气
mustard pearl necklace "珍珠项链"水疱
mustard pseudomembrane 芥子气伪膜
mustard sulfone 芥子砜
mustard sulfoxide 芥子气亚砜
mustard vesicle 芥子气水疱
mutagen 诱变剂
Mycoplasma pneumonia 支原体肺炎
mycotoxin 霉菌毒素
myocarditis 心肌炎
mytilotoxin 石房蛤毒素(贻贝毒素)
natural toxin 天然毒素
naval ship smoke weapon 舰艇烟幕武器
nerve agent 神经性毒剂
nerve agent poisoning 神经性毒剂中毒
nerve gas 神经性毒剂
neurotoxin 神经毒素
nicotinic acetylcholine receptor (N-AChR) 烟碱性乙酰胆碱受体
nicotinic action 烟碱样作用
nitrogen mustard 氮芥气
nitrogen oxide 氮氧化物
non-infectious biological warfare agent 非传染性生物战剂
nonpersistent agent 非持久性毒剂
non-quick-acting agent 非速效性毒剂
nucleic acid 核酸
nucleotide 核苷酸
obidoxime chloride 双复磷
oil slick of mustard gas 芥子气油膜
O'Nyongyong virus 阿尼昂尼昂病毒
organophosphate 有机磷酸酯类
organophosphorus agent 有机磷毒剂
Ornithosis 鸟疫
overall hygiene treatment of personnel 人员全面卫生处理
oxidation 氧化
oximes 肟类重活化剂
palytoxin (PTX) 岩沙海葵毒素
p-aminopropiophenone (PAPP) 对氨基苯丙酮
paralytic incapacitating agent 瘫痪性失能剂
paraquat 百草枯
paratyphoid fever 副伤寒
partichrom alarm 粒子颜色警报器
pathogen genome sequencing 病源基因组排列
peptide 肽
percutaneous agent 皮肤穿透性毒剂
permeable protective clothing 透气式防毒衣
persistent agent 持久性毒剂
phage 噬菌体
phagocytosis 吞噬作用
phenol anti-plant agent 酚类植物杀伤剂
phosgen oxime 光气肟
phosgene 光气
phosphate 磷酸盐
phospholipid 磷脂
phosphonylated cholinesterase 磷酰化胆碱酯酶
phosphorous oxychloride 三氯氧磷
phosphorous trichloride 三氯化磷
phosphorylphosphatase 磷酰基磷酸酶
physical protection against biological weapon 生物武器物理防护
physostigmine 毒扁豆碱
physostol 毒扁豆碱
picloram 毒莠定
plague 鼠疫
plague vaccine 鼠疫菌苗
plasma 血浆(等离子体)
plasmid 质粒
poisoning dose 毒害剂量
poisoning route 中毒途径
poliomyelitis 脊髓灰质炎
poly-dispersed aerosol 多分散相气溶胶
polymer 聚合物
polymerization 聚合作用
polypeptide 多肽
polysaccharide 多糖
polyurethane propellant 聚氨酯推进剂量
prophylactic agent for cyanide intoxication 抗氰预防片
Porton impinger 采样垫子
potential vector 潜在媒介
pralidoxime chloride 氯磷定
pralidoxime iodide 解磷定(碘磷定)
pralidoxime mesylate 甲磺磷定
precursor 前体物质(先驱核素)
preliminary plan of chemical accident emergency rescue 化学事故应急救援预案
propellant of missile and rocket poisoning 导弹和火箭推进剂中毒
propellant of torpedo poisoning 鱼雷推进剂中毒
protective activated charcoal 防毒炭
prophylactic agent of nerve gas 神经性毒剂预防药
protective agent 保护剂
protective apron 防毒围裙
protective boots 防毒靴套
protective cape 防毒斗篷
protective gas work 防毒工事
protective gloves 防毒手套
protective medicine against chemical weapon 化学武器医学防护学
protective passageway 防毒通道
pseudo cholinesterase 假性胆碱酯酶
Pseudomonas pseudomallei 类鼻疽单细胞
psilocybin 西洛赛宾
Psittacosis 鹦鹉热
psychic incapacitating agent 精神性失能剂
pulmonary edema 肺水肿
purple agent 紫色战剂
pyruvate dehydrogenase 炳酮酸脱氢酶
Q fever Q热
QNB (quinuclidinyl benzilate) 毕兹
quick-acting agent 速效性毒剂
quinalphos 喹硫磷
quinone 醌
quinuclidinyl benzilate 毕兹
Rabies (hydrophobia) 狂犬病
rate of dissipation 逃失率
rate of recovery of microbial aerosol 微生物气溶胶回收率
reactivator 重活化剂
reflux nebulizer 回流式喷雾器
relapsing fever 回归热
repair of DNA alkylation 烃化DNA修复
replication 复制
respiratory tract isolation 呼吸道隔离
reverse transcriptase 逆转录酶
revolving drum 转鼓
rheumatic fever 风湿热
rhodanase 硫氰生成酶
ribonucleic acid (RNA) 核糖核酸
ribose 核糖
ricin 蓖麻毒素
Rickettsia prowazekii 普氏立克次体
Rickettsia rickettsii 立氏立克次体
Rift Valley fever virus 裂谷热病毒
rigorous isolation 严格隔离
Rocky Mountain spotted fever vaccine 落基山斑点热疫苗
route of intoxication 中毒途径
run away rate 逃失率
salmonella typhimurium 伤寒沙门氏菌
sandfly fever 白蛉热
sarin 沙林
sarinase 沙林水解酶
Saxitoxin (STX) 石房蛤毒素(海藻毒素)
schistosomiasis 血吸虫病
scrub typhus 恙虫病
second chemical cloud 再生毒剂云团
secondary aerosol 再生气熔胶
secondary infection 续发感染
self-proliferation ability 自我生殖能力
semi-persistent agent 半持久性毒剂
sesqui-mustard 倍半芥子气
seven abnormal 七反常
ship gas particulate filter unit 舰艇滤毒通风装置
ship water curtain system 舰艇水幕系统
short incubation period biological warfare agent 短潜伏期生物战剂
simple protective instrument 简易防护器材
skin-transferral agent 皮肤助渗剂
smallpox 天花
smoke-filter 滤烟层
snake toxin 蛇毒素
sodium dichloroisocyanurate 二氯异三聚氰酸钠
sodium dimercaptosuccinate 二硫基琥珀酸钠
sodium dimercaptosulphanate 二硫基丙磺酸钠
sodium hyposulfide 次亚硫酸钠
sodium hyposulfide 硫代硫酸钠
sodium nitrite 亚硝酸钠
sodium thiosulfate 硫代硫酸钠
soman 梭曼
somanase 梭曼水解酶
somatic incapacitating agent 躯体性失能剂
source intensity 源强
source of drop discharge 点源施放
source of multidrop discharge 多点源施放
source of thread discharge 线源施放
specimen treatment of biological warfare agent 生物战剂样本处理
spotted fever 斑疹热
spontaneous recovery 自动恢复
spraying mould biological weapon shell 喷雾性生物弹
spraying powder mould biological weapon shell 喷粉型生物弹
Standard of First Aid and Treatment for Nerve Agent Poisoning 神经性毒剂中毒急救治疗规范
staphylococcal enterotoxin 葡萄球菌肠毒素
sternutator 喷嚏剂
sterilization 杀菌作用
STP (Serenity, Tranquility, Peace) 多姆
string of beads test 窜珠实验
subcutaneous 皮下的
subsidence of aerosol particle 气溶胶粒子沉降
sudden chemical accident 突发性化学事故
sulfur mustard 硫芥(芥子气)
surfactant 表面活化剂
survey of epidemiological background material 流行病学本底资料调查
survival rate of microbial aerosol 微生物气溶胶存活率
suspicious sign investigation 可疑迹象调查
systemic agent 全身中毒性毒剂
systemic gas 全身中毒性毒剂
systemic poison 全身中毒性毒剂
systematic poisoning gas 全身中毒性毒剂
systemic toxic agents 全身中毒性毒剂
tabun 塔崩
tabunase 塔崩水解酶
tactical mixture of chemical agents 混合毒剂
TCDD (dioxin) 二?英
temperature gradient 温度梯度
tetanus 破伤风
tetracycline 四环素
tetraethyl lead poisoning 四乙基铅中毒
tetrahydrocannabinal (THC) 四氢大麻酚
tetrodotoxin (TTX) 河豚毒素
thickened agent 胶粘毒剂
thickened soman 胶粘梭曼
thiocyanate 硫氰酸盐
thiosulfate cyanide sulfurtransferase 硫氰生成酶
titanium tetrachloride 四氯化钛
titer 效价(滴度)
TMB4 双磷定
T-mustard 氧联芥子气
tolerance 耐药性
toxic pulmonary edema 中度性肺水肿
toxic vapour detector 侦毒器
toxicity 毒性
toxin 毒素
toxin warfare agent 毒素战剂
toxogonin 双复磷
toxoid 类毒素
transcription 转录
transduction 转导
transformation 转化
trench fever 战壕热
tremorine 震颤素
trichothecenes (TS, T-2) 单端孢霉烯类毒素
trichothecenes toxicosis 单端孢霉烯类毒素中毒症
true cholinesterase 真性胆碱酯酶
tularemia 兔热病(土拉菌病)
tularemia vaccine 土拉菌苗
typhoid 伤寒
typhus 斑疹伤寒
unithiol 二硫基丙磺酸钠
ureanitrate bomb 硝酸脲炸弹
vaccinia variolae 牛痘苗
V-agent V类毒剂
variola virus 天花病毒
vector 媒介
Venezuelan equine encephalitis (VEE) virus 委内瑞拉马脑炎病毒
vesicant 糜烂性毒剂
vesicant poisoning 糜烂性毒剂中毒
Vibrio cholerae 霍乱杆菌
viscous agent 胶粘毒剂
viral hepatitis 病毒性肝炎
viremia 病毒血症
virulence 毒力
volatility 挥发
VX 维埃克斯
WA 蓖麻毒素
wall effect 壁效应
war gas 毒剂
western equine encephalitis (WEE) virus 西方马脑炎病毒
xanthate 黄原酸盐
xanthine 黄嘌呤
Xenopsylla astia 亚洲客蚤
Xenopsylla cheopis 印鼠客蚤
Xenopsylla vexabilis 骚扰客蚤
XR (Botulinum toxin) 肉毒素
xylan 木聚糖
xylene 二甲苯
